layersublayer

Natalie’s Love Story

Natalie from Vancouver,Canada fell in love with tall,dark,handsome Malvinder and she immediately decided to learn Punjabi to impress him and her mother in law.

layersublayer

Amanda’s Love for Hindi

Amanda from London, UK once visited India when she was 7 and it was perhaps these very memories that made her want to learn Hindi. She now converses in basic hindi after just a few classes.

layersublayer

Kavita’s Indian Background

Ever since Kavita relocated to California, USA 18 years back, her parents wanted her to learn Hindi so that she could be in touch with her roots. After having completed our 'Spoken Hindi' course, she now speaks Hindi fluently.

layersublayer

Dave’s Voiceover Needs

Dave is a media mogul from Toronto. He regularly needs help with e-learning projects, audio books, commercial voice overs, and telephone menus to be made in different languages including Punjabi and Hindi.

layersublayer

Anu’s Translation Job

Anu and Sarit run a media company in Toronto, Canada and they often need help with translating official and other documents like birth certificates, medical documents for their clients in both Punjabi and Hindi.

Below is some authentic feedback about our online classes in Hindi and Punjabi taken through Skype. Please note that the classes feedback is displayed on independent third party websites we have worked with. The link to those websites can be found at the bottom of each feedback.

Some of the classes feedback is right below, but if you would like to see the whole feedback, please visit the link given below after the feedback.

 

Classes feedback

  • Punjabi  – After only two lessons with asha i feel confident enough to start saying few sentences in punjabi . Her method really works. She is very flexible with the appointments. Im so happy with her teaching that im going for a third class. bahut wadiya!!!

 

  • Punjabi  – I really enjoyed my lesson with Asha. She first asked what I wanted to get out of learning Punjabi then tailored the lesson to this. She was very thorough with pronunciation (which is good) and very patient. Thanks Asha!

 

  • Punjabi  – Asha is such a briliant teacher. I never get bored and the time flies with her. Im learning lots. Im very happy and feeling very confident. I’m going for my 4rth class already!

 

  • Punjabi  – Another fun and productive lesson with Asha. She was very patient with me and praised me on my progress. She is thoughtful and gives me phrases to learn that are relevant to the conversations I may have with others.

 

  • Hindi  – Great to be getting back into my Hindi with Asha. She continues to provide excellent supporting materials and the lessons are full of great humour. Thanks.

 

  • Hindi  – I learned a lot. The lesson was wonderful. I would recommend the lessons to any one who would be serious about learning Hindi. Asha Sachdeva makes learning both easy and enjoyable.

 

 

Below is some feedback about our translation and editing/proofreading work:

Date From Feedback
Jan 26 Ahmed Aboserie,YYZ Translations

BB: YYZ Translations

 Avg. LWA: 4.9 (42 entries)
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Reply: Thank you.
Jan 22 baki

BB: Maja Milanovic / Branko Pejakovic

 Avg. LWA: 5 (3 entries)
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Comment: Asha is very responsible and professional and it is a pleasure working with her
Reply: So nice of you, Thank You.
Jan 21

(Originally
entered
Jan 20)
Identity VerifiedFolioTS

BB: FolioTS

 Avg. LWA: 5 (46 entries)
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Comment: Good Quality. On Time. Working regularly.
Reply: Thanks a lot.
Jan 21 Identity VerifiedCosmicGlobal

BB: Cosmic Global Limited / formerly Tulsyan Technologies

 Avg. LWA: 4.6 (119 entries)
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Reply: Thank you.
Jan 20 Project Manager, Lingo – Star

BB: Lingostar Language Services

 Avg. LWA: 4.9 (23 entries)
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Reply: Thanks a lot.
Jan 20

(Originally
entered
Jan 18)
GlobalLinguaNet

BB: GLOBAL LINGUA NET

 Avg. LWA: 4.9 (25 entries)
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Reply: Thanks a lot.
Jan 20 berlineo.pl

BB: Berlineo

 Avg. LWA: 4.5 (12 entries)
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Comment: We are very satisified with co-operation with Asha. Good contact, meets deadlines, high quality services.
Reply: Thanks a lot.
More feedback about our work can be found at- http://www.proz.com/wwa/970793
Share Button

Comments are closed.